![]() |
| An imaginative illustration inspired by Hohe Liebe: a glance towards the light and a melody that keeps its presence within delicate piano ornamentation. |
Work Information
- Composer:
- Franz Liszt (1811–1886)
- Title:
- Liebesträume — Notturno No. 1 in A-flat major, S.541/1, “Hohe Liebe” (“Exalted Love”)
- Year of composition:
- Around 1850; the associated song, “Hohe Liebe”, S.307, is dated approximately 1849–1850
- First performance:
- Not established in the sources consulted
- Genre:
- Nocturne for piano; a piano treatment of the composer's own song
- Musical period:
- Romanticism
- Structure:
- Freely developed song material, with an extended, ornamented reworking and a closing section
- Duration:
- approx. 5½–7 minutes
- Instrumentation:
- Solo piano
- First publication:
- Leipzig, Friedrich Kistner, 1850
- Poetic source:
- Ludwig Uhland, “Hohe Liebe”
In the first of Franz Liszt’s three Liebesträume S.541, a melody gradually changes its place within the piano texture. It begins clearly above a gentle accompaniment. Later it is heard beneath rising arpeggios, surrounded by trills and carried through increasingly intricate ornamentation. The nocturne draws much of its expressive power from these changes of perspective: the song remains recognisable while the piano transforms the space around it and the listener’s sense of musical time.
Hohe Liebe, the title of Ludwig Uhland’s poem, is commonly rendered as “Exalted Love”. In the first of its two four-line stanzas, the speaker addresses those who have known love in another person’s embrace. He has received only a glance, yet feels richer than them all. In the second stanza, he accepts the loss of earthly happiness and turns towards heaven opening above him. The poem moves from human longing towards the hope of another kind of fulfilment.
Liszt set the poem for voice and piano in Hohe Liebe, S.307. Sources place its composition around 1849–1850, without agreeing on a precise date. What is certain is that in 1850, Friedrich Kistner of Leipzig published both the songs and the solo-piano versions of the three Liebesträume. In the piano edition, Uhland’s poem was printed before the first nocturne, giving readers the literary source before they reached the music.
In the first nocturne, Liszt expands the song into a richly developed piano work without making increasing volume the measure of its growth. Directions such as dolcissimo and una corda, together with exceptionally soft dynamics, accompany demanding trills and rapid passagework. For performer and listener alike, the central challenge is to keep the singing melody in view as the virtuoso texture grows wider and more elaborate.
Movements / Structure
Hohe Liebe is a continuous work in 4/4, opening Andantino espressivo assai. Its shape becomes clearer when we follow changes in the delivery of the melody and in its accompaniment. The first large region presents the main body of the song; an extended, ornamented reworking then sets familiar material in motion and gives it a different place within the piano’s sound.
| Structural region | Marking or audible feature | Role in the whole |
|---|---|---|
| Brief introduction and opening melodic statement | Dolcissimo, il canto accentato assai; gently moving quavers | Establishes A-flat major and a clear distinction between melody and accompaniment |
| Chromatic continuation and declamatory writing | A move into sharp-inflected harmony; quasi Recit. | Loosens the opening tonal stability and varies the breathing of the song |
| Intensification and completion of the first large statement | Cresc. e un poco agitato, a repeated high note, ritenuto molto | Concentrates the tension and brings the first span to a clear pause |
| A new treatment of the melody | Quasi Arpa, il canto espressivo assai, followed by trills and free passagework | Places the song within a more widely arpeggiated and ornamented texture |
| Expanded returns and conclusion | Quasi Recitativo, a lower melodic line, placido, languendo, final ppp | Reconnects earlier ideas and restores A-flat major through a gradual withdrawal |
This succession of regions describes the piece more accurately than a rigid A–B–A label. Melodic relationships link different passages, while a new accompaniment can suggest a fresh beginning without introducing a new theme. The unifying principle is the changing presence of the song.
Musical Analysis
The opening: giving a melody room to breathe
The first bars establish a small, carefully organised sound world. Broken chords move in quavers above sustained bass notes. A-flat major provides a clear point of departure, while the little rests preceding the accompanying figures prevent their motion from becoming mechanically regular. The melodic entrance is already prepared at the end of the second bar, and the first full phrase emerges in the third.
Liszt’s il canto accentato assai calls for the melody to stand out clearly. Read alongside dolcissimo and una corda, it concerns the balance between melody and accompaniment rather than an overall forceful delivery. The pianist must separate their functions even within a single hand, giving the melodic notes weight and duration while the accompanying quavers continue lightly around them.
The accompaniment falls silent at selected moments, allowing the melody to continue almost alone. When it returns, it renews the harmonic support without changing the phrase’s identity. In the opening statement, longer melodic values, shorter figures and rests suggest the way a singer shapes a phrase and takes breath between words.
In Example 1, the separate stem directions help identify melody and accompaniment within the upper staff. Sustained bass notes support the larger harmonic units, while the quavers occupy the space between them. The listener can follow the song without hearing every accompanying note as a fresh point of emphasis.
![]() |
| Example 1. Franz Liszt — Liebesträume, S.541/1, “Hohe Liebe”, bars 1–9. The introduction and first melodic phrase: il canto accentato assai, with the accompaniment sempre pp e colla parte. Friedrich Kistner, Leipzig, undated reissue [1886], plates 1751 / 6819, p. 4, first two systems. A faithful crop from the Bayerische Staatsbibliothek copy, 2 Mus.pr. 4748, bsb00051595. |
Harmony changes the setting of the song
The opening key gradually loses its stability. Naturals and sharps appear against the four-flat signature as the bass and inner voices alter the harmony beneath the phrase. No abrupt change of tempo is needed: related melodic shapes retain their character even as they are heard against a different harmonic background.
The modulation towards E major is especially revealing. A pitch written as A-flat in the opening key may reappear as G-sharp and take on a different harmonic function. On an equal-tempered piano, the two names refer to the same key, but the new spelling places the pitch in another set of chord relationships. Melodic continuity can thus survive a substantial departure from the original A-flat major.
The chromatic movement changes what the listener expects to hear next. A phrase seems ready to settle, only for the following chord to direct it elsewhere. Smooth connections between the voices sustain the flow, while the successive harmonic shifts prevent the song from sounding like a stanza repeated without change.
The placement of the melody remains carefully controlled throughout. Accompanying notes move between its principal arrivals, and occasional rests briefly expose the line. The song seems continually to seek its next harmonic footing. Even at a low dynamic level, its lyricism has an active inner life, sustained by what happens beneath and around the melodic surface.
Declamation, intensification and the first great pause
The marking quasi Recit. brings the connection with spoken delivery to the foreground. Recitative is vocal writing shaped by the articulation and flexibility of speech. Liszt transfers that manner to the keyboard through longer melodic values, brief interventions, rests and small triplet groups. The breathing of the line becomes less uniform within the continuing four-beat framework.
The accompaniment participates in the change. Discrete rising movements in the left hand are followed by rests that give the melody time to complete its thought. Later the accompaniment becomes more continuous again. A crescendo, followed by cresc. e un poco agitato, links the increase in intensity to more persistent activity and a greater sense of harmonic pressure.
The surge reaches a high note that is sustained and then rapidly repeated. For a moment the music occupies the same pitch while changing the energy with which it is sounded. Smorzando asks for that energy to die away: the repetitions retreat from their earlier emphasis and allow the sound to fade. The duration of the event becomes more important than the introduction of a new melodic idea.
A short descending continuation leads to ritenuto molto. The voices reduce their movement, and the fermata before the double bar brings a clear pause. The first large statement is complete. Its slowing and suspension give the listener the space needed to recognise the next texture as a substantial rethinking of familiar material.
Quasi arpa: the song beneath the arpeggios
With quasi Arpa, the distribution of sound changes. The singing line lies lower in the upper staff while the arpeggios rise above it. Il canto espressivo assai insists on the melody's expressive presence, and sempre una corda restrains the colour even as the accompaniment covers a greater span of the keyboard.
Example 2 shows the beginning of this transformation. The longer melodic notes lie beneath rising groups, while the left hand contributes its own motion and notes that continue the phrase. When the arpeggios pause, the more direct delivery of the song comes back into focus. The writing gives the ear several distinct functions to follow within a single, continuous texture.
![]() |
| Example 2. Franz Liszt — Liebesträume, S.541/1, “Hohe Liebe”, bars 52–56. Quasi Arpa: a melody in longer values beneath the decorative motion, marked il canto espressivo assai. Friedrich Kistner, Leipzig, undated reissue [1886], plates 1751 / 6819, p. 6, fourth system. Bayerische Staatsbibliothek, 2 Mus.pr. 4748, bsb00051595. The notation of this particular reissue is retained. |
The marking quasi arpa evokes the way a harp spreads the notes of a chord, although the instrument here remains the piano. Rising arpeggios create resonance around a melodic note that has already sounded. To preserve the relationship, the pianist gives the melody a clear profile and plays the surrounding notes more lightly. If the arpeggios carry too much weight, their decorative motion can obscure the phrase they are meant to support.
The reworking is far from a literal repetition. Arpeggios broaden, the melody changes its position among the voices, and new harmonies keep redirecting its course. The listener must repeatedly recognise the same singing line within the changing piano texture.
Trills and the virtuosity of quiet playing
As the music moves towards the upper keyboard, sustained trills add a second layer of motion. Beneath the rapid alternation of neighbouring notes, the melody continues in longer values. We hear two speeds at once: the quick motion of the ornament and the slower unfolding of the phrase. Keeping them distinct is one of the passage’s essential performance challenges.
Directions such as dolcissimo and un poco ritenuto, together with the very soft dynamics, preserve an intimate character even in these demanding passages. The trill needs steadiness but must leave the melody perceptible. Small closing figures lead the ornament towards the notes that follow, giving it harmonic direction rather than allowing it to become an isolated display.
Rapid scales then enlarge the range further. Fermatas and pauses articulate their course as free, cadenza-like passagework. Movement towards the upper keyboard and back allows the accumulated energy to disperse before another melodic reference takes shape. The achievement depends on technical fluency remaining compatible with the impression of music spoken quietly and at close range.
The left-hand melody and the final return
Quasi Recitativo recalls a familiar kind of declamation within the expanded arpeggiated writing. Later, the right hand takes up a more continuous semiquaver motion and melodic attention shifts to the left hand. This is a decisive change in the sound: the song is heard lower, while the upper notes become its surroundings.
The melody needs the same connected quality after this move. Longer values and descending steps in the left hand organise the phrase as the right hand maintains its smaller patterns. In subsequent appearances the line is reinforced in double notes, gaining weight without immediately returning to the highest part of the texture. Its changing position gives the pianist another means of varying expression without treating loudness as the sole measure of intensity.
A further free passage leads to placido. Arpeggiated motion subsides and the voices connect more directly through longer durations and clearer responses. A brief appassionato renewal adds octave reinforcement to the melody before the music returns to a quieter manner. The concluding region therefore contains small revivals of intensity within its larger movement towards repose.
At languendo, accentato assai, the melodic line remains expressive and clearly projected as the music's motion weakens. The opening relationship between song and broken chords returns in a more sparsely articulated form. Near the end, broad movements of the hands are rendered delicate by ppp. The final chord confirms A-flat major, leaving resonance to complete what the melody has begun.
What makes Uhland's love “exalted”?
The familiar description of the poem as an expression of “spiritual love” captures its direction, but the eight lines give that idea a specific human setting. The speaker observes the happiness of others and acknowledges his own deprivation. The image of the martyr connects his expectation of heaven to the endurance of an earthly lack. Exaltation grows from that personal position.
The poem begins from a glance. The German text neither reports the beloved’s death nor identifies the person concerned. Readings involving bereavement and reunion after death have been proposed, but Uhland does not specify those circumstances. That openness allows more than one interpretation.
The poem’s openness can accompany our listening. Departure from the home key, a melody heard beneath high ornamentation and the gradual subsiding of energy all suggest changing distances and expectations. They may reasonably be connected with the poem’s movement towards exaltation, without assigning each trill or chromatic passage a fixed symbolism unsupported by the text.
The poem supplies an expressive horizon, while the detailed design depends on relationships Liszt establishes in the music: melodic returns, new accompaniments, harmonic continuity and the time given to each arrival. Literary meaning and pianistic construction can illuminate one another without reducing either to a running explanation of the other.
🪶 A Chapter in the Life of the Work
A moment's delay before the arpeggio
In Weimar in June 1884, Franz Liszt was still teaching music he had written decades earlier. Among the works he revisited was the first Liebestraum, “Hohe Liebe”, published in 1850 with its two companion nocturnes. One of the young pianists attending his classes was August Göllerich, a pupil who kept notes of Liszt’s remarks and demonstrations. His account preserves a detail of performance that the printed notes alone could scarcely convey.
On 20 June 1884, the seventy-two-year-old composer played the nocturne’s first large section. As Göllerich’s testimony describes it, Liszt shaped the music freely, without insisting mechanically on the four beats of each bar. His flexibility of timing was bound up with the way he brought the melodic phrase into relief.
The most revealing detail concerned the passage marked quasi arpa. Liszt let the melodic note sound a little before the arpeggio that surrounds it. The delay was slight, yet it allowed the song to stand apart from the quicker notes rising above it. Beside this passage the score reads il canto espressivo assai; Liszt’s demonstration offered a precise way of making that instruction audible.
The passage begins just after the first large pause, when rising arpeggios spread across the keyboard. In the upper staff the melody lies below the notes that climb around it. By giving that melody a moment’s precedence, the pianist helps the listener hold on to the phrase even as the texture becomes richly ornamented.
We know of the demonstration through a pupil’s written recollection, preserved in a later published account, rather than through any recording of Liszt himself. It nevertheless tells us something important about that lesson: the composer treated even the smallest distinction in timing as part of expression. Returning to “Hohe Liebe” today, we can listen to quasi arpa with that detail in mind, finding the melody just before the arpeggios unfold around it.
🎧 Listening Guide
Begin by distinguishing two kinds of motion: the accompanying quavers and the melody’s slower outline. At first the accompaniment sounds before the complete melodic phrase emerges. Notice the moments when it stops and the song is heard almost alone. Those early points of clarity will help you recognise the melody later within denser ornamentation.
Follow the harmonic departure without trying to name every chord. Related melodic movements begin to suggest a different kind of arrival. Phrases continue beyond the point at which you expected them to settle, and the declamatory writing varies the time between the principal notes. Listen for this change of direction within the continuing gentle manner.
Recognise the first great pause through the high repeated note and its fading energy. A descending continuation and a marked slowing prepare a clear boundary. When the new rising arpeggios begin, the music has entered another way of developing material you already know.
At quasi arpa, listen for the note that sounds before the ascent. Follow its duration beneath the quicker notes rather than allowing each new pitch to redirect your attention. The same approach is useful in the trill passages: beneath continuous alternation, a slower phrase is still unfolding.
Towards the close, direct your attention lower in the texture. The left hand takes on a melodic role while the upper keyboard remains active. In the final return, notice how much room the more intermittent accompaniment leaves between melodic notes, and how the last ppp entrusts the sense of completion to resonance.
🎶 Further Listening
Each of these choices presents the solo-piano work, S.541/1. They can be approached comparatively, with a different question guiding each hearing.
- Mariam Batsashvili — “Liebestraum No. 1 in A-flat Major, Hohe Liebe”, Warner Classics. The selected filmed performance provides the article's principal listening route. Focus on the transition from the opening delivery to quasi arpa, and on the melody's audible independence from the faster passagework.
- Leslie Howard — Liebesträume & the Songbooks, Hyperion CDA66593, 1992. Placing the nocturne alongside Liszt's piano transcriptions of songs gives it a useful comparative setting. Follow the way a singing line continues to organise the expanded piano writing even when it changes position within the texture.
- Jenő Jandó — Liszt Complete Piano Music, Vol. 10, Naxos 8.553595. A further complete performance allows comparison of the work's proportions. A productive focus is the time given to rests, fermatas and the quiet conclusion in relation to the continuous movement of the ornamentation.
📚 Further Reading
A useful next step brings three kinds of evidence together: a critical score, an account of teaching and the original song.
- Ernst-Günter Heinemann, editor — Franz Liszt, Liebesträume: 3 Notturnos, Henle HN 634. The preface and critical comments distinguish the early printed text from modern editorial corrections. In No. 1, the observations on phrasing within the inner voices are particularly relevant to the relationship between melody and decoration.
- August Göllerich — The Piano Master Classes of Franz Liszt, 1884–1886: Diary Notes, edited by Wilhelm Jerger, translated, edited and enlarged by Richard Louis Zimdars, Indiana University Press, 1996. The entry for 20 June 1884, pp. 47–48, offers specific performance guidance for the nocturne. This is the underlying edition cited by the published reproduction of the testimony used here.
- Susan Youens — Notes on “Hohe Liebe”, in Liszt: The Complete Songs, Vol. 5, Hyperion CDA68179, 2018. Her discussion of the song's harmonic writing, alongside a hearing of S.307 with a singer, helps frame a comparison of the two versions. Her particular reading of the poem's implied story should be considered together with Uhland's original words.
🔗 Related Works
These connections pursue different questions raised by the nocturne: the transfer of a song, the position of its melody and the expressive purpose of ornament.
- Franz Liszt — Petrarch Sonnet No. 123, S.161/6. Poetry becomes an expansive piano work in which vocal breathing coexists with free transitions and subtle changes of colour.
- Frédéric Chopin — Nocturne in B major, Op. 62 No. 1. The relationship between melody and trill makes a particularly close comparison: ornament participates in the renewal of the singing line and requires a carefully maintained hierarchy of voices.
- Felix Mendelssohn — Song without Words in E major, Op. 19b No. 1. A vocally organised melody above moving accompaniment invites comparison between an instrumental imitation of song and the transcription of an actual Lied.
- Robert Schumann — “Widmung”, Op. 25 No. 1. Returning to a vocal work brings the address of a love poem into focus: who speaks, to whom, and how the words direct the movement of the melody.
🎼 Closing Reflection
A glance may last less time than it takes to tell someone about it. Afterwards it returns in another light, acquiring distances and details we scarcely noticed at the time. Music allows it to remain without requiring it to become a complete story. We listen a little longer to something that has already passed.
📖 Bibliography and Sources
The analysis is based on a direct reading of the complete first nocturne in the digitised Kistner copy, checked against Henle's preface and critical comments. Uhland's poem was consulted in its 1815 edition. The teaching episode uses Dominique Piana's published reproduction of passages from Göllerich, distinguishing the historical recollection from independent observations of the score. Recording information and the selected video's identity were checked against the respective publishers' records.
Score and critical documentation
Liszt, Franz. Liebesträume: 3 Notturnos für Pianoforte. Leipzig: Friedrich Kistner, undated reissue [1886], plates 1751 / 6819 for No. 1. Bayerische Staatsbibliothek, 2 Mus.pr. 4748, digital identifier bsb00051595. Poem, p. 3; Notturno No. 1, pp. 4–10. The library catalogue assigns [1850] to the edition; the later impression is identified through the bibliographical record and additional plate number. Digitised copy.
Heinemann, Ernst-Günter. Preface and critical comments to Franz Liszt, Liebesträume: 3 Notturnos. Fingering by Klaus Schilde. Munich: G. Henle Verlag, HN 634; preface and comments dated “Summer 1998”. The freely available editorial texts were consulted, rather than the complete modern score. Preface; critical comments.
Poetic source and teaching testimony
Uhland, Ludwig. “Hohe Liebe”. Gedichte. Stuttgart and Tübingen: J. G. Cotta, 1815, p. 43. Digitally transcribed and checked against the original at Wikisource.
Piana, Dominique. “Dolce Quasi Arpa: Franz Liszt and the Harp”. The American Harp Journal 19, No. 1, Summer 2003; especially p. 18, digital page 20, reproducing passages from Göllerich/Jerger/Zimdars, pp. 47–48. Published reproduction of the testimony.
Specialist commentary and work documentation
Youens, Susan. Notes on “Hohe Liebe”, S.307, in Liszt: The Complete Songs, Vol. 5. Allan Clayton and Julius Drake. Hyperion CDA68179, 2018. Official work entry and commentary.
Editio Musica Budapest. Piano Versions of His Own Works I, New Liszt Edition, Series I, Vol. 15, edited by Imre Mező and Imre Sulyok, 1982. The publisher's description was consulted for its account of the edition's inclusion of performance instructions recorded by Göllerich.
IMSLP / Petrucci Music Library. Entries for Liebesträume, S.541, and Hohe Liebe, S.307: edition histories, digitised copies and work information. The song's dating to 1850 is distinguished from Hyperion's approximate date of 1849.
Recording and audiovisual documentation
Warner Classics / Warner Music Japan. Mariam Batsashvili plays Liszt: Liebestraum No. 1 in A-flat Major, Hohe Liebe. Official video, YouTube ID ZEhvMSDfPDw; identity also checked through YouTube oEmbed metadata. Publisher's video listing.
Hyperion Records. Leslie Howard, Liszt: The Complete Music for Solo Piano, Vol. 19, Liebesträume & the Songbooks, CDA66593. Recorded in 1991; released in 1992. Official catalogue.
Naxos. Jenő Jandó, Liszt Complete Piano Music, Vol. 10, Scherzo and March / 3 Liebesträume / Berceuse, 8.553595. Official catalogue entry.


